Ci vollero quattro giorni e quattro notti per reprimere la parte peggiore della sommossa.
Non si seppe mai in quanti morirono nella settimana che ci volle per pacificare la città.
Mio padre mi diceva che eravamo tutti nati nel sangue e nella tribolazione.
Lo stesso potè dirsi della nostra grande città.
Ma per quelli di noi che vissero e morirono nei giorni della furia,
fù come se tutto quanto avevamo conosciuto fosse stato spazzato via.
E qualsiasi cosa sia stata fatta per costruire la città, per il tempo a venire,
sarebbe stato come se nessuno di noi fosse mai esistito.
