mercoledì 20 ottobre 2010

Per Me, Per Il Mio Futuro, Per Il Mio Paese



Che devo fare perché tu mi credi? Cos'altro devo fare per te? Eh?
Ti ho portato informazione e tu hai visto che l'informazione c'era, è giusta. Volevi quella io l'avevo e te l'ho dato.
Ho lasciato li la mia macchina. Tu sai che cosa vuol dire per me. E le chiavi ce le hai tu.
Quando l'hai persa? La mia gamba è in Iran dal 1987. Pure io combatto per il mio paese.

Freddy ascolta, mi hai dato un'informazione, sarai ricompensato per il tuo aiuto.
Ricompensa? Tu pensi che io lo faccio per soldi? Tu pensi che io non ho a cuore il mio paese?

Io vedo quello che succede. Tu credi che io non capisco la situazione?
Con tante persone che non hanno acqua, che non hanno elettricità. Tu credi che io lo faccio per una ricompensa?
Non capisci che io faccio questo per me, per il mio futuro, per il mio paese, per tutte queste cose.
Qualsiasi cosa tu vuoi qui, io la voglio più di te. Io voglio aiutare il mio paese.



lunedì 4 ottobre 2010

I miei Figli, la mia Famiglia



Bhe non ho molta speranza e non so quando le cose cominceranno a migliorare,
ci sono molte persone disoccupate e davvero non so quando si intravedrà la luce in fondo al tunnel.
Non c'è molto di cui parlare, posso parlare d'orgoglio, i figli sono l'orgoglio.
Credo che la rabbia provenga dal fatto che non avevano più bisogno di me.

Io posso dire, di sicuro, che senza i miei amici e la mia famiglia non ce l'avrei mai fatta.
Sarebbe stato molto difficile se avessi dovuto farcela da solo.
Quando mi sveglio la mattina e mi volto e vedo mia moglie, allora sento di avere uno scopo.

I soldi non sono tutto, i soldi possono riscaldarti, ti fanno pagare le bollette, ci puoi comprare una coperta, ma non mi daranno mai quel calore che mi da l'abbraccio di mio marito.
E allora mi alzo e poi esco per andare a trovare qualcosa, quindi i miei figli sono la mia spinta, la mia famiglia.

Stasera molti, rientrando a casa, saranno salutati da cani saltellanti e figli che strillano.
Il loro coniuge chiederà come è andata la giornata e stasera si addormenteranno.
Le stelle usciranno discrete dai loro nascondigli diurni, e una di quelle luci, appena più luminosa delle altre,
sarà l'ala del mio aereo che passa.